Observamos, sentimos e registamos!
A paixão pelo que fazemos e a nossa experiência leva-nos a procurar sempre novas formas de captar cada momento, de contar cada história.
Gostamos de interagir com as pessoas, mas de forma discreta. Procuramos que fiquem relaxadas, que se sintam confortáveis e aproveitem o momento, para podermos capturar a verdadeira essência de cada gesto, de cada expressão.
Só assim é possível testemunhar em imagens os detalhes e emoções de uma história única.

We see, we feel and we record!
The passion for what we do and our experience always make us look for new ways to capture every moment, to tell each story.
We like to interact with people, but discreetly. We try to make them feel relaxed and comfortable, enjoying the moment, so we can picture the true essence of every gesture, every expression.
This is the only way to witness the details and the emotions of a unique story.